用语言连接世界——访大赢家彩票网外国语学院 - 校庆专栏 - 大赢家彩票网综合新闻网大赢家彩票网
用语言连接世界——访河北经贸大学外国语学院
时间:2017-10-19 16:55:37    浏览次数:113

(新闻中心记者 汪耶耶 董禄源)

    河北经贸大学外国语学院成立于1996年,迄今已有二十余年的历史。其前身是河北经贸学院经贸英语系和河北财经学院外语系。从起初以英语系为主到目前专业拓展到商务英语系、日语系、朝鲜语系以及今年外国语学院新开设的罗马尼亚语系,外国语学院一直在勇于创新,不断地超越自己和完善自己。

破旧立新,沉舟侧畔千帆过


    在全球战略的大背景之下,鉴于河北经贸大学属于财经类院校,外国语学院结合学校的经贸特色,对于学生的语言培养方面,推出了“语言+”的教学模式。在学科建设方面,商利伟院长提出,要侧重于实践,跳出传统的理论教学的圈子,要把语言与商务更好地相结合,突出学校的特色,也能在纯粹的语言学习之外,增强学生的专业优势与就业优势。例如,在专业设置方面,外国语学院的商务英语专业在其专业课基础之上,又分出了国际经济与贸易以及会计两个方向,以期更好地激发学生的潜力,锻炼学生的能力,丰富自身的知识储备,使学生真正成为复合型人才。商利伟院长还提出,不仅是商务英语专业,外国语学院的其他专业,如日语,朝鲜语以及今年新开设的罗马尼亚语在今后的教学工作方面也会陆续实施“语言+”的模式,使其真正成为外国语学院的一大语言特色。而在外国语学院的内部管理方面,分为学生管理与教学管理,学生管理主要是学院学生会负责一些基本事务。以教学管理为主,学生管理与教学管理相辅相成,二者不可分割。例如,在组织学生活动方面,教学上的莎士比亚节又能渗透到学生活动的各个方面,正如外国语学院的管理宗旨:一切为了学生,为了学生的一切所言,在以培养学生专业能力,增长知识为主的基础上,也要保证拓展学生的社会活动经验,锻炼学生的交际能力。

放眼国际,君子志以泽天下

    语言是人们交流思想的媒介,是心与心之间唯一的桥梁与通道,语言也是文化的一个重要组成部分,语言的背后代表了一个国家的文化,语言的字符是美丽的,多彩的。语言,就是文化之间的交流。大赢家彩票于2007年与尼泊尔加德满都大学合作创办了大赢家彩票在外的第一所海外孔子学院,紧接着于2010年大赢家彩票又与非洲赞比亚地区赞比亚大学合作创办了第二所孔子学院,并且获得了“全球先进孔子学院”和“示范孔子学院”的称号,这极大肯定了我校孔子学院的教学成果。在传播中华文化的同时也为外院提供了教学、科研基地、海外培训等条件,更为学生在国外历练,增强自身的能力提供一个平台。除此之外外国语学院注重教学硬件建设,有先进的教学设备。现有三个目前国内较为先进的多媒体语言实验室、一个英语互动学习电脑实验室,拥有强大的教学和自主学习功能,内容极为丰富。学院还建有一套国外电视节目收视系统,可以直接收视美国CNN、英国BBC、日本NHK以及法国、俄罗斯和澳洲等国电视节目。这为学生获得外国第一手资料更好的学习语言提供了技术支持。

    随着海外教学工作的推进,大批来自尼泊尔和非洲赞比亚地区的留学生远赴我校进行交流学习。另外,商利伟院长在前不久参加了接待尼泊尔副总理兼外长马哈拉活动并担任现场口译,当问及如何看待这种中外合作办学模式时,商利伟院长说道,首先,这种方式传播了中华文化,使更多外国人了解了中华文化,促进了文化间的传播。其次,学校间的合作不论是从师资交流,师生互换和科研力量等方面都能提供很好的平台,所谓“强强联合”,将国内的优势学科与国外的丰富教学资源相结合,中外合作办学给学生提供了一个走出国门,体验国外优质教育资源的机会,感受多彩文化,即能增长见识,又能开阔视野。

乘风破浪,我辈岂是蓬蒿人

    外国语学院经过二十年的沉淀,展望未来,有似锦前程,也有风险挑战。外国语学院围绕学科建设,开展科研工作的同时,也争取要把学院建设得更好。另外,值得一提的是,外国语学院在今年争取到了MTI翻译硕士的硕士点,围绕科研硕士点的建设,外国语学院将进行学科建设等方面的规划,也在保证正常的教学秩序的同时,争取在科研工作方面有大的提升,从而推动一级学科的建设。商利伟院长提出,教学与科研是分不开的,教学上的成果才能推动学科的建设,以建设翻译硕士点为契机,提升学院学科和科研水平,同时提高教师的综合水平。在培养学生方面,要夯实学生的基础,同时也要提供平台给学生以历练。例如,提供社会上的实习基地,给学生参与实习的机会,而且,外国语学院也在预备筹备校内实习基地,争取给学生以便利,使学生有更多社会实践经验。

   如今大学生就业难的问题一直是备受关注的热点问题,也有更多的人面临着毕业就是失业,但是打铁还需自身硬。众多难题的根源就是自己不够优秀,每天在宿舍躺着“养生”工作难找是必然的,语言生是否出色,很重要的因素就是是否将课堂的知识与社会实践相结合,光有满腹理论知识而不会应用乃是最大的悲哀,为减少这种问题,商院长希望以后能够为学生争取更多的实习机会,让他们进入公司进行真正的语言应用。并希望建设校内模拟实训中心,为没有获得实习机会的学生提供平台。 傅雷曾说:“一切学问没有速成的,尤其是语言。”那么一个能够把一门语言学的精通的人更是会坚持的人。能够坚持,困难便不是困难,这样的学生也更容易学习非本专业课程,这种复合型的人才便更容易与好的机会相遇。

殷切话语,路漫漫其修远兮

   语言的学习需要不断的努力与练习,冰冻三尺非一日之寒,努力的学习、勤奋的操练,外国语学院院长给学生的建议是:学会去找外语言与中文之间的联系点与相同点,找到与汉语更多的相似点就会感到学习语言的乐趣,更容易学会。除此之外一门语言是要说出来,一定要勇敢的去说。大胆的朗读、沟通是一个语言学生学习的通行证。如今信息技术不断发展,人们不出家门便可知晓天下事,语言生很容易就可得到母语国家地道原材料,这使语言生的语言更加正宗更容易走向国际。

   外国语学院致力于将外国语成为河北经贸大学的一级学科,一路走来,外国语学院在不断的向前发展,步步攀登。为国家培养新型外交人才。相信今后外国语学院在教师学生的努力下会吸引更多的莘莘学子前来求学。

【值班编辑 李晓玉】

版权所有 大赢家彩票 大赢家彩票网 彩票大赢家双色球 大赢家彩票网
Copyright © Hebei University Of Economics And Business. All rights reserved
地址:河北省石家庄市学府路47号 | 邮编:050061

展开